Ay Bayramı olarak da bilinen Güz Ortası Bayramı, Çinlilerin en önemli geleneksel bayramlarından biri. Antik Çin’de Ay’a tapma ve mehtabı seyretme gibi geleneklerden kaynaklanan Güz Ortası Bayramı’nda Ay'ın en yuvarlak ve en parlak halini aldığına inanılır. Dolunay 'birleşmenin' sembolü olarak kabul edildiği için bu bayram “aile buluşması festivali” olarak da anılıyor
Güz Ortası Bayramı'nda aile fertleri bir araya gelip birlikte mehtabı seyrederek ay çöreği yerler, akrabalarına özlem gösterirler ve iyi bir hasat için dua edilir.
Güz Ortası Bayramı, Çin halkının aile buluşması ve mutlu yaşam için iyi dileklerini içerirken, aynı zamanda insanların anavatana derin duygularını da taşır.
Uzun yaşasın, bin kilometre uzaklıktaki bu mehtabın güzelliğini paylaşalım.
Yaklaşık bin yıldır dillerden düşmeyen bu şiir, Çinlilerin içten duyguya ve sadakata önem verme ruhunu yansıtmaktadır. Bu şiirde tüm akrabaların birbirlerinden binlerce kilometre uzakta olsalar bile güvende ve sağlıklı bir şekilde yaşayarak güzel mehtabı paylaşma ümidini ifade edilir.
Tüm aile fertlerinin bir araya gelip aile mutluluğunu paylaşmasından akraba ve dostları ziyaret edip güzel dileklerde bulunmasına kadar, tüm bu gelenekler arasında derin aile sevgisi, dost sevgisi, sevgililer arası sevgi ve yoldaş sevgisi ile doludur.
Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping, Çin ulusunun bu manevi sembolünü samimi ve iç ısıtan bir şekilde yorumladı.
Xi, 'Günümüzün hızla değişen toplumunda, insanlar iş için yemek yemeyi ve uyumayı bile unutuyor ve geçimlerini sağlamak için çeşitli yere gidiyorlar, ama aralarındaki içten duyguları da unutmamaları gerekir.” dedi.
Mutlu bir aile her şeyi başarabilir, müreffeh bir ülke halkına huzur verir.
Güz Ortası Bayramı, aile fertlerinin bir araya geldikleri bir bayramdır. Aileye hep büyük ilgi gösteren Xi, aile terbiyesi ve aile disiplinine büyük önem verir. Xi, “Aile hayattaki ilk dersanedir ve ebeveynler çocuklarının ilk öğretmenleridir” diye konuştu.
Xi Jinping’in babasının 88. doğum günü olan 15 Ekim 2001’de, tüm aile fertleri nadir görülen bir şekilde bir araya geldi. Dönemin Fujian eyaleti valisi olan Xi Jinping, yoğun çalışmaları nedeniyle sadece o gün aile buluşmasına katılamadı.
Xi, babasının doğum gününü kutlamak için bir mektup yazarak ebeveynlerine kalıcı ve derin duygularından sevgiyle bahsetti. Mektupta “Dün gece hiç uyuyamadım, içimde hem doğum gününüzden duyduğum heyecan, hem de bizzat sizi kutlayamadığım için duyduğum pişmanlık ve öz eleştiri vardı. Doğduğumdan beri 48 yıldır ebeveynlerimle birlikteyim ve ebeveynlerime anlayışım da onlara duyduğum sevgi gibi gittikçe daha derinleşiyor.” diye yazıldı.
Xi, mektupta babasından miras kalan birkaç soylu özelliğinden de bahsetti.
Xi, küçükken annesinin ona “Yue Fei Biyografi” adlı kitabı (Çince: 岳飞传) alıp Güney Song Hanedanı’ndaki vatansever general Yue Fei’nin annesinin Yue Fei'nin sırtına 'ülkeye sadakatle hizmet et' sözünü taşıyan dövme yapması öyküsü anlattığını sevgiyle hatırlatmıştı.
İşte ebeveynlerin etkisi ve aile terbiyesinin aydınlatılmasıyla Xi, her zaman Çin ulusunun iyi evlat olma ve aileye sadık kalmaya dair seçkin geleneğini korumaktadır.
Xi, iyi bir aile terbiyesinin refah, huzur ve mutluluk getirirken, kötü bir aile terbiyesinin ise kaçınılmaz olarak gelecek nesillere felaket getireceğine ve topluma zarar vereceğine inanır.
Xi, 'Uyumlu aileler varken toplum huzurlu olur, mutlu aileler huzurlu bir toplumu inşa eder, medeni aileler medeni bir toplumu oluşturur.' dedi.
△Xi Jinping, babası ve ailesiyle birlikte.（Kaynak: Xinhua）
Bir aile en küçük ülkedir ve bir ülke on binlerce aileden oluşur.
Cumhurbaşkanı Xi, 2022 yeni yıl konuşmasında, “Ülkemiz, olduğu kadar büyüktür, ayrıca önceliklere de sahiptir. Yaptığımız her şey her haneyi ilgilendirir.” demiştir.
Bu ılımlı sözler ve samimi duygular, bir ülkenin en büyük liderinin halk sevgisinin yansımasıdır.
“Vatan ve millet iyi olursa herkes daha iyi olur” ifadesini dile getiren Xi, ailenin geleceği ve kaderinin, ülkenin ve milletin geleceği ve kaderi ile yakından bağlantılı olduğuna inanır.
Ülkenin refahı, ulusun şahlanışı ve halkın mutluluğu soyut bir şey değil, sonuçta binlerce ailenin mutluluğuna ve yüz milyonlarca insanın yaşam seviyesinin sürekli olarak iyileştirilmesini yansıtır.
Xi’e göre, Çin ulususunun büyük şahlanışı binlerce ailenin refahı ve huzuruna dayanır.
Ay denizden yükselir, birbirimizden uzak olsak da aynı zamanı paylaşalım.
Yarın Çin’in geleneksel Güz Ortası Bayramı’dır, dolunayı birlikte seyredelim, ailelerinizle bir araya gelip sağlıklı, huzur ve mutlu içinde yaşamanızı dilelim.
Çocuklar, öğretmenlerle birlikte “Dolunay ve Aile Buluşması” adlı resim yapıyor (kaynak: Xinhua Haber Ajansı)
Kaynak: Çin Uluslararası Radyosu
Hibya Haber Ajansı